La entrega de esta saga realizada por la productora El Perro en la Luna fue distinguida en la categoría serie para niños y niñas, de la Competencia Profesional, lo que se suma al premio recibido días atrás en el Festival ComKids–Prix Jeunesse Iberoamericano 2021.
El episodio se remonta a la Buenos Aires de 1812, donde Nina, tras un sueño con imágenes de África, travesías en barco y una canción de cuna, le confía a Zamba que quiere conocer a su padre, quien trabajaba en una fábrica de ladrillos y fue llevado a La Pampa.
A partir de allí, ambos personajes emprenden su búsqueda en un viaje que los terminará conduciendo hasta Lima y le permitirá a Nina reconstruir su historia, la del padre y recuperar su verdadero nombre -Saturnina-, perdido por la forma genérica y despectiva en que habitualmente la llamaban sus patronas.
El Festival Internacional de Cine para Niños, Niñas y Jóvenes Ojo de Pescado, financiado por el Fondo de Fomento Audiovisual Convocatoria 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio chileno, contó en esta edición con más de cien películas y series disponibles online para todo el país trasandino, además de foros, talleres y otras actividades gratuitas.
